Начать новую тему Ответить на тему
Статистика раздачи
Размер: 10.44 ГБ | Добавлен: 03 мар 2017, 20:28 | Скачали: 1
Сидеров: 6  [0 байт/сек]    Личеров: 2  [0 байт/сек]
Пред. тема | След. тема 

Автор
Сообщение

СообщениеДобавлено: 03 мар 2017, 20:28 

Ответить с цитатой 

Yabla - Authentic Chinese / Yabla - Аутентичный Китайский

Год выпуска: 2012-2015 г.
Автор: Yabla
Категория: обучающий подкаст
Разработчик: Yabla
Издатель: Yabla
Язык курса: Китайский
Описание: Рип on-line видеокурса Yabla Chinese, который включает в себя разнообразный контент, преназначенный для изучающих китайский язык: здесь вы найдете видео, посвященные возникновению иероглифов, исторические передачи, мастер-классы по приготовлению чая, передачи о бизнесе в Китае и, конечно же, интервью с представителями самых разных профессий. Носители языка поделятся с вами культурными особенностями, расскажут любопытные легенды и объяснят особенности употребления самых распространенных идиоматических выражений.

Для каждого видео имеются субтитры на английском (курс был изначально рассчитан на англоязычного зрителя). Благодаря тому, что субтитры идут отдельно от видео, их можно легко переводить ABBYY Lingvo или любым другим переводчиком, так что все передачи будут понятны даже тем, кто слабо понимает английский.

Длительность передач варьируется от 2 до 10 минут. Большинство видео на оф. сайте Yabla - платные (т.е. без оплаты недоступен просмотр или субтитры).

За наводку на полную версию курса огромное спасибо !
Чтобы запустить урок Yabla Chinese, необходимо открыть html-файл с названием урока любым удобным интернет-браузером, в котором появится видео с субтитрами - ктайскими и параллельно английскими. Субтитры идут отдельно от видео, так что любое интересующее вас слово можно перевести в автопереводчике или компьютерном словаре - они есть в любом интернет-браузере (можно также использовать ABBYY Lingvo или аналогичный компьютерный переводчик, сохранять карточки новых слов и потом отдельно с ними работать).
Кроме того, в этом курсе для каждого видео имеется удобная навигация по фразам - так что при просмотре можно можно с легкостью перемотать на начало интересующей вас фразы и повторить ее сколько угодно раз - это очень полезно для начинающих!
03.11.15. - раздача исправлена в соответстви со стандартами рутрекера: материалы в папке Transcripts извлечены из архива.
Большая просьба ко всем, кто уже успел скачать, помочь с раздачей! Для этого нужно удалить старый торрент и сохранить новый в той же папке, сняв галочку "Создать подпапку". Раздача "перекачается" за считаные минуты, а вы поможете другим заинтересованным в этом материале.
Видео рассортированы по сложности:
Beginner 1,2 - для начинающих,
Intermediate 1,2 - для среднего уровня,
Advanced - для продвинутых.
HTML-содержание и навигация по темам, увы, отсутствует.

Скриншоты видео





Скриншоты HTML



Доп. информация:
Качество видео разное - в разных файлах может быть различное соотношение сторон и разный битрейт (это можно легко оценить по скриншотам), однако при просмотре материала затруднений в понимании не возникает.

Видео
Формат:MPEG-4
Качество видео: любительское видео
Битрейт: может варьироваться от 128 до 780 Кбит/сек
Ширина и Высота также могут быть разными в разных файлах: есть выпуски с соотношением ширины и высоты 320 на 240 писелей соответственно, есть - с 480 на 272 пикселей, а также - 720 на 406 пикселей.
Частота: 48,0 КГц

Аудио
Формат: AAC (Advanced Audio Codec)
Битрейт в разных файлах может варьироваться от 128 до 160 Кбит/сек
Каналы: 2 канала
Частота: 48 КГц
Раздачи курсов Yabla для других языков:
Релиз группы:
Правила, инструкции, FAQ!!!
Торрент  Добавлен [03 мар 2017, 20:28] Скачать торрент Магнет ссылка
Скачать торрент
[ Размер 254.19 КБ / Просмотров 66 ]

Статус
Проверен 
 
Размер  10.44 ГБ
Приватный: Нет (DHT включён)
.torrent скачан  1
 


     Отправить личное сообщение
   
Страница 1 из 1
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему


Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
cron